As a sequel to the Alien trilogy, the general consensus is that 'Alien Resurrection' scraps the bottom of the barrel. It goes for melodramatic impact with predictable deaths and corny action movie one-liners. A massive setback for a highly acclaimed sequence of films but not a bad adaption of a comic book series. Indeed the premise behind 'Resurrection' seems to have been lifted mostly from the Dark Horse comic's 'Alien' stories. The characters are richly 2-dimensional. Bad acting? When you're playing a comic-book character, there's no need to wander through the depths of human emotion, just play it as it is on the page. Jean-Pierre Jeunet's style in his French language films do portray a highly animated sense of reality and much of the set designs and action sequences in 'Alien Resurrection' do seem to have been directly influenced by the comic stories. The previous films worked hard on displaying an imaginable sci-fi future, where human emotion and interaction still managed to take precedence over technology. In 'Resurrection' we are blasted with endless amounts of explosions and gore, the only tinge of humanity coming from an androyid (ironically played by the rather 'wooden' Winona Ryder).
I would love to see Jeunet tackle the sci-fi genre again, maybe a film where he could harness some of his own vision in the story, as well as in the direction. Terry Gilliam's 'Brazil' was a wonderful example of how a highly imaginative director could create his own pseudo-sci-fi world without the cuddly trappings of George Lucas. If you're a sci-fi comic book fan then, 'Alien Resurrection' is definitely one to see.